March 11th, 2011 
manutaro 
“Hatsune Miku Live Party 2011” has been held on March 9 in Tokyo. But the live concert seems have been dull and disappointed the fans. The fans express their anger.
Of cause, last year the fans was excited at Hatsune Miku’s live concert 2010.
This is the appearance of the Miku’s concert that was held last year.
At that time the transparent screen was adopted, and Miku looks like real 3D. Besides, a game maker SEGA made elaborately Miku’s 3D model and showed their skillful camerawork. But SEGA quarreled with 5pb because SEGA felt 5pb skimped specifications of the live concert’s BD/DVD. And this year SEGA got out of Miku’s live concert.
Reaction to it on 2ch thread
(“Yaraon” and “Moeota News Sokuhou” arrange comments on 2ch thread to summary. I pick up interesting comments of them and translate them, editing them for foreign people. But it can be not correct translation sometimes. Excuse me.)
393
Last year’s Miku’s live concert
That transparent screen was adopted. SEGA made a great effort for the live concert, and it became a topic.
↓
5pb skimped the specifications of the live concert’s BD/DVD.
Miku’s fans and SEGA got angry. SEGA decided not to take part in Miku’s live concert
↓
This year Miku’s live concert was held sponsored by 5pb.
↓
No transparent screen. The 3D model was poor.
The bad camerawork. Before an hour passed since the beginning of the live concert 30 minutes long break time was inserted. During the 30 minutes advertisement was streamed repeatedly.
With one thing and another last year’s effort of SEGA was spoiled.
↓
Miku’s fans get angry ← Now here
141
Summary
・The ticket’s price increase
・Singers whom the fans don’t know sang for 30 minutes since the beginning of the live concert
・The screen wasn’t transparent
・The fans could see through easily the plane flat figure because of the camerawork that is as same way as common live concerts
・The 30 minutes long break time during which dull advertisement was repeated
・The noisy sound
・The strange way to combine the tunes of medley
Last year
This year
(the image of 356’s comment)
356
As if Miku canceled to come on the stage and Miku’s video was streamed on the screen in haste.
I’ve recalled BASARA’s poor live concert.
363
@356
This is very poor.
369
@356
The screen is narrower than last year.
372
@356
Muh…This is… just a plane video…
373
@356
I never forget the brave soldiers who didn’t give up making the live concert exciting although such a poor reality was shown to them…
559
Immediately 4 cell manga
585
@559
I imagined this when I saw that screen.
641
@559
I was just like them.
1
882
So far
Singers whom we aren’t interested at sang suddenly for 30 minutes.
Though I thought that Miku’s live concert began finally Miku was on the common flat screen.
After Miku sang for only 30 minutes, 30 minutes break time was inserted.
Such feeling.
909
I feel as if Miku and Rin have no mind.
This is just a plane video and music…
Though last year’s live concert was good what’s happened?
922
The 30 minutes long break time make fun of the fan too much.
929
I want to say “Shit!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!”
850
I would be glad if I kept standing during seeing Miku. (I can’t sit down during her songs)
But this meaningless 30 minutes are too cruel
・゜・(ノД`)・゜・。
116
This year Miku’s live concert wasn’t held.
6
My Miss.Miku can’t be such a plane video.
9
Miss.Miku is a lot things to do. Excuse her.
10
No transparent screen is meaningless.
14
What is an imaginary character’s live concert?
Do you come together just to see the video?
15
You were better to be aware earlier that Miku’s live concert is an underhanded business.
41
The live concert on whose stage nobody is is a surrealism.
60
@19
Isn’t it this?
128
@60
Hey!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! The modern technique is too awsome!!!!!!!!
134
@60
To tell the truth, this is more wonderful than I thought.
157
@60
Yahh,… these people are creepy…
158
@60
Why can they be excited such a thing that isn’t exist really?
165
@60
This is just a world of “Macross Plus”.
168
@60
Oh, was last year’s live concert this awesome?
Did they have no money for the live concert this year?
171
@60
Indeed, it is natural that they got angry because they expect such a live concert as last year.
227
@60
Though it is creepy for me I admit the greatness. lololololololololol
230
@60
Posted in 
Tags: 
