(“Kyoumo Yarareyaku” arranges comments of 2ch thread to summery. I pick up interesting comments of them and translate them, arranging them to understandable to foreigner. But it may be not correct translation.)

394

All I cried for the preview of the finale episode.

Is the next episode really the finale episode???????????????

443

Though I felt that I watched characters “the finale episode”, I’m making too much of it.

404

I watched the characters “The finale episode”, and I realized the finale…

408

My TV is broken.

410

“K-on!!” come to an end… “K-on!!” come completely to an end…

413

“K-on!!” come to an end.

Everything come to an end.

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

419
Has “K-on!!” already come to an end?
It was really long and short.
However, by when am I the state as it is?

456

Though I don’t know, I move to region where broadcasting day is the latest!

507
Ahhhhhh, my motive for living ….

875
Only the third graders come together in their club room and clean the room. I did it,too
I’ve recalled those days and my heart has become hot.

142

I cried, watching Yui who panicked suddenly.

558
I have nothing to say, though I expected that such a episode would come before the finale episode.

696
KyoAni intends to kill me legally.

571

By the way, there are 2 extra episodes, aren’t there?

“K-on!!” hasn’t come to an end yet. hasn’t come to an end yet.

(the image of 114’s comment )

114(This comment and the image above this comment are the same comment)

AH…

153
This cassette tape is … Hah…

117
By the way, the cassette tape that has appeared in this episode is the same one that had appeared in the eye catch of the 1st season, isn’t it?

128
The regular cassette tape is this cassette tape!
Amazing, I cried for it somehow.

146

The cassette tape will be commercialized.

151

I can foresee that Azusa will play the cassette tape lonely in the next episode.

162
@151
Stop it! I can not help crying.

173
@151
Hey!

181
@151
Hey, stop!

211
@151
If Azusa did so, it would be not strange at all…

208
Don’t cry, everybody! If we will be crying, Mio and the other members can’t graduate with smile from their school!!
We have ever cheered up for “K-on!!” because we want to send them off with smile, isn’t right?
Don’t disgrace your life that you have spent on “K-on!” however the finale episode come to an end!!
No, you must not do it absolutely!! I know it, because I strayed from the right path when I watched “Kannagi”.
Whether Nagi is a virgin or not was a not so big problem. But I at that time…
Though I am embarrassed, I was in despair because I felt that I was betrayed by everything I have ever trusted.
I lived, thinking that Nagi must save her virginity for me.
But the thought was denied,… I fell my shit on the manga.
However, when I regained my self-possession I recognized finally
that whichever Nagi is a virgin or not, Nagi lives in my heart!! I am a wretched man, right?…
Ah, sorry… well, I who have strayed from the right path once don’t want you to do it.
Do you understand? Yes, let’s gaze warmly them who are our hope to live!!

(the image of 196’s comment )

227
@196
Amazing! You are a God of specifying!

251
@196
It is identified with this picture perfectly!!

(the image of 335’s comment )

335(This comment and the image above this comment are the same comment)
http://buzz.goo.ne.jp/item/cid/6/pcid/109297180/

The iron is identified. lol

338
@335
You did well.

342
@335
You are great!

753

Is sweet roll their lunch?…

759
@753
Women call snack launch.

763
@753
I can endure it as breakfast, lunch and dinner.

790
@753
Because they are girls♪

(the image of 331’s comment )

331(This comment and the image above this comment are the same comment)

This week’s Yui.

364
@331

Why? I feel sad, only watching Yui’s smile.

388
@331
A real angel……(´；ω；｀)ｳｯ….

396
@331
Hah.

405
@331
“cute” was all I need before a month.
But now I feel sad at the same time.

221

Stop showing to me the cuts in which half of their each face can be seen!

281
@221
That is …

383

Sawako is recently in good position.

Cuts in which she watches warmly the members of “K-on” is increasing.

390
@383
Sawako is more shining when she works neatly.

424
@383
Though she had played a gag part, she became an earnest teacher completely.

(the image of 517’s comment )

517(This comment and the image above this comment are the same comment)

Today’s leading part.

(the image of 231’s comment )

231(This comment and the image above this comment are the same comment)

Huh? Nodoka is cute, Nodoka.

239
@231
Who is this mob-character?

256
@231
As expected, Nodoka is cuter when she put on no glasses.
I am sure it today.

277
@256
No, she is cuter when she put on glasses.
I can’t concede only it.

(the image of 742’s comment )

742(This comment and the image above this comment are the same comment)

It is fresh for me that there is bows of Nodoka’s glasses actually.

747
@742
Indeed, they aren’t drawn usually.

(the image of 485’s comment )

485(This comment and the image above this comment are the same comment)

The next episode…

498
@485
Stop it!
Ha, Fuh, ah, wohhhhhhh, Fuhf…

510
@485
After a year, Azusa will enter the same university…